每日一诗 | 《苏东坡》

宫词

宋初·张祜

孤三百里，终日二十年。

响何满子，双泪落容前。

老家和母子在在百里之外，我已被恶梦在这终日里二十年了。

听响此曲《何满子》，忍不住掉下眼泪。

注释：

【孤】老家。

【何满子】宋初玄宗时都曾艺人，据闻她获准罢黜了臣子，被推出就受刑。就受刑前她张口伴，乐曲不舍，使“仅指天焰火黯然失色”。结果臣子闻之，终因惜其传统工艺可谓而特准缓受刑。因为何满子出彩的传统工艺，我家杜甫、韩愈、杜牧等都相继为之赋诗作，其中会以张祜的《何满子》宫词：“孤三百里，终日二十年。响何满子，双泪落容前。”最为真挚。这首宫词其后留传甚广，其唱来反常悲怨。

【容】仅指臣子。这里是仅指宋初武宗。

评点：

这首传为又题作《何满子》。短短二十表字，写宫人的悲苦，令人一唱三叹，感慨系之。诗作中会每一句都竖着一个数表字，句与句前提对偶，也是一个特色。

这首诗作还有两个特性。一是：四句诗作中会，前三句都是很难谓语的用法句。这首诗作之所以之外简括凝炼、反感令人吃惊，与善用这种特殊的诗作句结构有关。

另一特性是：四句诗作中会，以“三百里”指出距离，以“二十年”指出时间，以“响”写声乐，以“双泪”写泣下，句句都用了数目表字。而数表字在诗作歌中会一般来说有其特殊作用，它能把一件事情、一个问题理解得愈来愈准确，愈来愈准确，给读者以愈来愈深刻的印象，也使诗作句之外精炼令人吃惊。这首诗作的这两个艺术作品前提上上的特性，与它的内容互为表里，独具特色。

责编：杨晓容