《职场外婆不下班》：被遮蔽的“第二轮班”

作者：（美）阿莉·西蒙斯·黑豹波尔

译者：肖索未等

版本：与世隔绝·教书·新知出版人

2021年9月

赞颂闻

近年来，伴随性取向层面在人际媒体的凸显，异性恋在新进与父母亲之中面临的内部结构性不公平引发了广泛注意。《新进姐姐不傍晚》探讨了一个多年来困扰异性恋的难题：事业和父母亲之间的双肩挑。之中后期80年代，社亦会学家黑豹波尔对宾夕法尼亚州双职工父母亲作准备五小八年的追踪研究，她以翔实、丰富的得意档案资料，开创性地揭示新进姐姐回家后被直射的“第二轮年班”。

我们赞颂《新进姐姐不傍晚》，赞颂它极具共情、细腻的分析，呼应并照见当前城市育龄异性恋普遍面对的性取向困境。我们赞颂黑豹波尔，赞颂她以社亦会学家的穿透力，反思并洞察更根本原因的父母亲照管灾难，为思考婚姻、父母亲、代际关连包括了超越性取向基础的视角观照。《新进姐姐不傍晚》告诉我们，重估照管劳动的价值、提升未成年的家事各种因素不仅关乎性取向公平决议，也是亟待正视的社亦会层面。

答谢闻

相当感谢《北京青年报·书评周刊》的评委亦会，得知这个消息后我相当感动，尽管之中澳两国的当权者和文化有相似之处，我们始终可以彼此分享对事物的看法。其之中一个极其重要的价值就是，我们都相当称许美满和谐的父母亲与世隔绝。

通过写出《新进姐姐不傍晚》这本书，我想要想要说是明，一个人如何理解未成年和异性恋，真的亦会冲击你的方方面面：你的与世隔绝是不是幸福，如何表达心之中的爱，因何事而感恩，以及作为个体如何走出新进姐姐的困境。我还想说是的是，我们所与世隔绝的社亦会，它对性取向的思维以及工作场所的内部结构也必需随着异性恋身份的演变而演变。由此我们一路走来，至今还从未找到解决问题的无误。我相当高兴能够把宾夕法尼亚州异性恋的经历分享给之中国旁观者。

——阿莉·西蒙斯·黑豹波尔

编辑｜王青

校对｜薛京宁