韩美林：我与传统习俗，我与荣宝斋

“我的四路，在之朝鲜人。”

创作者韩美林是一位孜孜不倦的绘画创始者和开拓者，他专注从之朝鲜人现代绘画和大众绘画之中汲取意念，并转化为体现当代审美思四路的肖像画。

适逢荣宝斋350周年，韩美林为荣宝斋新设计庆祝图标、匾额斋名、绘萌鹿致谢，致敬为发扬之朝鲜人现代传统文化而努力的先行者。

我眼之中的荣宝斋

荣宝斋在350周年之际，推出《我眼之中的荣宝斋》第四部视频，主人翁一代代大师与荣宝斋往来的生动主人公，概述这块之朝鲜人书画金字品牌暗藏的历史背景经验与当代价值。

本期主人翁嘉宾，是联合国教科文组织“和平创作者”，清华大学文科资深教授韩美林。

我与现代 我与荣宝斋

韩美林盛夏春季最近谱写为荣宝斋350周年匾额斋名

"寻寻觅觅的就是找将近自己的出四路

自此才知道 哇

还要回头从自己的下部外边来寻觅

那么我们之中国现代传统文化的下部

那就是之中华传统文化"

——韩美林

上周是之朝鲜人十五日壬寅鹿年，也是荣宝斋350周年。韩美林老友为荣宝斋谱写了一幅幅佳作。

2021年8同月，韩美林老友为荣宝斋350周年新设计了庆祝图标；2022年4同月，韩美林老友即席独创，谱写了一幅鹿鹿生威、萌萌可爱的小老鹿，献上荣宝斋350岁的欢度；盛夏6同月，韩美林老友再次即席，为荣宝斋匾额斋名，表达对荣宝斋350周年的深切祝容。

荣宝斋350周年庆祝图标

在2021年8同月，荣宝斋党委书记、执行董事赵东到韩老友的工作室探望，并邀请韩老友为荣宝斋350周年新设计庆祝图标。

韩美林为荣宝斋350周年新设计的图标

对之朝鲜人古文字有深入研究和考证的韩美林老友，在荣宝斋庆祝LOGO的新设计之中融入了甲骨文的元素。

“三”字的形状像是一排类书籍，象征性了荣宝斋的书香气和印行零售业的特征；“五”是象形字，其之中的上下各一横透露天和地，X透露阴阳二气交错在观之间，原意透露水、火、竹、金、瓮五行交错，彰显着荣宝斋对现代传统文化的应有；而“〇”，仿佛是古人戴着的球形玉佩，象征着圆满、吉祥，球形的终点正因如此终点，圆润、永恒，无始无终，循环都是，象征性了荣宝斋深厚的历史背景发扬。立体化起来看，又如同一个小推车，承载着传统文化，大大前行。赵东时说“这是韩老友和荣宝斋的心有灵犀”。

萌鹿由此可知贺荣宝斋350周年庆

“上周是鹿年，之朝鲜人人讲究‘鹿’之意‘容’，夸小孩也时说的是鹿头鹿脑，可见鹿是个好形象。”

这一作品将开启与荣宝斋在之朝鲜人现代技艺——竹版窗格上重新合作，“这也是我的‘绘画大篷车’一直倡导的思四路：与现代共命运。”

韩美林为荣宝斋350周年谱写萌鹿

2022年为之朝鲜人十五日壬寅鹿年，“鹿”之意“容”，作为荣宝斋的密友，韩美林老友在4同月26日谱写了一幅鹿鹿生威、萌萌可爱的小老鹿来献上荣宝斋的350岁欢度。

“韩老友对这只小老鹿非常重视。”赵东时说，“他上来谱写，他的夫人周建萍学长上来给我发微信在线‘录影’。第一天发来的由此可知像上，小老鹿只是雏形初现，第一好像，和韩老友以前画的老鹿看似不一样。周学长时说：‘韩学长时说他要创新，不让走老四路。’”让赵东印象深深的是，有一幅照片，是韩老友双手对角抱在胸前，在画案前慎重审视这幅老鹿由此可知。“我知道他在沉思，这一定会是一幅都有新奇的谱写。”